Dibuixant de nou - Dibujando nuevamente

Després de mesos "parada" he tornat a dibuixar.

Bé, és una veritat a mitges, ja que mai he deixat de dibuixar. He estat bolcada amb el disseny i les il·lustracions per al projecte de El Bagul dels Jocs que ja us vaig presentar, feina que m'encanta i projecte en el que crec fermament i que desitjo que segueixi vent en popa!

Però com us deia, els darrers dies he estat enfrescada en un nou treball que sortirà a la llum aquest proper mes de setembre.

En quan surti ho compartiré amb tots vosaltres! :)
Fins llavors petits adalantaments... ;)





Después de meses "parada" he vuelto a dibujar.

Bueno, es una verdad a medias, puesto que nunca he dejado de dibujar. He estado volcada con el diseño y las ilustraciones para el proyecto del El Bagul dels Jocs que ya os presenté, ¡Trabajo que me encanta y proyecto en el que creo firmemente y que deseo que siga viento en popa!

Pero como os decía, los últimos días he sido animada en un nuevo trabajo que saldrá a la luz este próximo mes de septiembre.

¡En cuando salga lo compartiré con todos vosotros! :)
Hasta entonces pequeños adelantos... ;)

Encarreg nadalenc - Encargo navideño

I aquí estem... acabant una il·lustració que em van encarregar... no en dóno més detalls :P

Per cert! Molt bon any a tothom!



Y aquí estamos... acabando una ilustración que me encargaron... y hasta aquí puedo leer :P
¡Por cierto, muy feliz año a todo el mundo!

Il·lustracions per a la botiga de El Bagul dels Jocs - Ilustraciones para la tienda de El Bagul dels Jocs

I seguim amb feineta per a El Bagul.

Han estrenat la botiga online i volien una il·lustració per a crear un botó per enllaçar cap a la botiga.
Vam aprofitar la imatge per al cartell d'anunci de la obertura!
Us agrada?





Y seguimos con trabajillos para El Bagul.
Han estrenado la tienda online y querían una ilustración para crear un botón para enlazar hácia la tienda.
¡Aprovechamos la imagen para el cartel de anuncio de la apertura!
¿Os gusta?

Il·lustracions per a conte / Ilustraciones para cuento

A El Bagul dels Jocs la setmana passada van voler celebrar la Setmana de Ciència, i per això, entre altres activitats, van fer un conte, L'àvia fa màgia a la cuina

El text és de Zenaida Puig i jo n'he fet les il·lustracions següents.

 

En El Bagul dels Jocs la semana pasada quisieron celebrar la Semana de la Ciéncia, y por ello, entre otras actividades, crearon un cuento, La abuela hace magia en la cocina.

El texto es de Zenaida Puig y yo he hecho las siguientes ilustraciones.




Cartell promocional de El Bagul dels Jocs / Cartel promocional de El Bagul dels Jocs

http://elbaguldelsjocs.wordpress.com/2012/10/11/programacio-tallers/



































Cartell per a El Bagul dels Jocs, empresa que es dedica a fer tallers lúdics i educatius per a nens i nenes i per als adults que els acompanyen. Podeu veure més al seu bloc

Cartel para El Bagul dels Jocs (el baúl de los juegos), empresa que se dedica a hacer talleres lúdicos y educativos para niños y niñas y para los adultos que los acompañen. Podéis ver más en su blog.

GRÀCIES!! / ¡GRACIAS!

32.513 vistites!!! / ¡visitas!!!



Us he donat ja les gràcies? GRÀCIES!!!
¿Os he dado ya las gracias? ¡GRACIAS!!!

Coixins per El Bagul dels Jocs / Cojines para El Bagul dels Jocs

Aquí els teniu...
Són només els primers i en alguns he de dir que he tingut ajuda :P . La Zenaida i la Natàlia no se'n van poder estar de pintar-n'he un parell.
Estic gaudint molt del procés i de tot el que té relació amb el projecte!












Aquí los tenéis....
Son solo los primeros y en algunos he de decir que he tenido ayuda :P. Zenaida y Natália no se pudieron contener y pintaros un par.
¡Estoy disfrutando mucho del proceso y de todo lo que tiene relación con el proyecto!

Expositor per billeters / Expositor para billeteras

Estic amb el disseny d'un expositor per bitlleters que m'han encarregat...

ja us l'ensenyo en quant estigui llest...

Estoy con el diseño de un expositor para billeteras que me han encargado... ya os lo enseño en cuando esté listo...

Nous dissenys per bitlleters / Nuevos diseños para billeteras

.... i seguim amb encarrecs de petites icones i dissenys per a marroquineria!

... ¡y seguimos con encargos de pequeñas iconas y diseños para marroquinería!

Logo de El Bagul dels Jocs

Recordeu que us parlava fa setmanes d'un projecte en el que estava treballant i que em feia especial il.lusió?

doncs aquí el teniu! el logo de El Bagul dels Jocs... un projecte que va més enllà de la imatge gràfica del mateix... :)

Recordais que os hablaba hace unas semanas de un proyecto en que trabajaba y que me hacía especial ilusión? Pues aquí está! el logo de El Bagul dels Jocs (el baúl de los juegos)... un proyecto que va más allá de la imagen gráfica del mismo... :)