de bòlit! / ¡de bólido!

treballant en un nou dibuix de com em sento avui! massa fronts oberts... però optimista!

trabajando en un nuevo dibujo de como me siento hoy!... demasiadas cosas en el aire... ¡pero optimista!

Entre dracs, roses i llibres / Entre dragones, rosas y libros

portada magazine Iradier (per Jesse&James Design)

Us deixo amb una il.lustració que vaig fer fa ja uns anys, però que, malgrat passi el temps, em continua agradant molt...
Os dejo con una ilustración que hice hace años pero que sigue gustándome mucho aún con el paso del tiempo...

Original per TBO 4 Japan / Original para TBO Japan

TBO 4 Japan és una iniciativa que s'ha creat per recollir fons per als damnificats del terratrèmol de Japó. Il.lustradors i dibuixants de còmic donaràn, a subasta, originals per a recollir diners que s'enviaràn a Creu Roja Japó. Us convido a visitar la web i veure les magnífiques il.lustracions que s'han donat! i, evidentement, us convido també a "pujar" per la que més us agradi!

Aquest és l'original que dóno. 

Aquesta setmana es tancava ja l'acceptació d'originals, així que espero que entri...

TBO 4 Japan es una iniciativa que se ha creado para recaudar fondos para los damnificados del terremoto de Japón. Ilustradores y dibujantes de cómic donarán, a subasta, originales para conseguir dinero que se enviará a Cruz Roja Japón. Os invito a visitar la web y a ver las magníficas ilustraciones que se han donado! y, evidentemente, os invito también a pujar por la que más os guste!

Éste es el original que dóno. 

Esta semana se cerraba ya la aceptación de originales, así que espero que entre...

Trobades / Encuentros

Avui és divendres, porta del cap de setmana, moment en què és més propici poder quedar amb amics, família, etc i tenir el que diem "trobades". Reunir-nos en grupets, fer petar la xerrada, etc. passar-ho bé en definitiva.

Bon cap de setmana i felices trobades!

Hoy es viernes, puerta del fin de semana, momento en el que es propicio poder quedar con amigos y familia y tener lo que llamamos "encuentros" ("trobades" en catalán). Reunirnos en grupitos, hablar un ratito, etc. pasarlo bien en resumen.


¡Buen fin de semana y felices encuentros!

Disseny papereria / Diseño papelería

Us deixo amb els dissenys que he fet de material de papereria per a l'empresa Argentres.
Diseños de material de papelería para Argentres. 

fulla comanda / hoja pedido

fulla pressupost compra / hoja presupuesto compra

Una altre opció / Otra opción

Pots veure més mostres de disseny / Puedes ver más muestras de diseño

Receptes / Recetas

recepta. Indicació sobre la preparació de certs medicaments, plats de cuina, tints, etc.

recepta. [fórmula]. Prescripció que fa el metge respecte als medicaments que ha de prendre un malalt determinat ia llur forma d'administració.

recepta electrònica. Servei sanitari que consisteix a introduir les prescripcions
facultatives a la base de dades d'un sistema informàtic ...

Font: L'Enciclopedia.cat 

receta.

(De recepta).

1. f. Prescripción facultativa.

2. f. Nota escrita de esta prescripción.

3. f. Nota que comprende aquello de que debe componerse algo, y el modo de hacerlo. Receta de cocina.

4. f. Procedimiento adecuado para hacer o conseguir algo. Nadie tiene la receta para ser feliz.

5. f. Entre contadores, relación de partidas que se pasa de una contaduría a otra para que por ella se pueda tomar la cuenta al asentista o arrendador.

6. f. coloq. Memoria de cosas que se piden.

Fuente: Real Academia Española

 

Abril

Aquí us deixo un dibuix que vaig fer, fa ja uns anys, per un calendari. Aquesta és la imatge de l'abril, per mi, mes de llibres, dracs i roses.

Aquí os dejo un dibujo que hice, hace ya unos años, para un calendario. 
Ésta es la imagen de abril, para mi, mes de libros, dragones y rosas.

Portfoli a Domestika

Estic creant un nou portfoli al portal especialitzat en arts gràfiques Domestika, dins del perfil que m'he creat recentment allà.

Estoy creando un nuevo portfolio en el portal especializado en artes gráficas Domestika, dentro del perfil que en él he creado.

Visita el meu perfil a Domestika

Ofici de viure / Oficio de vivir

Escoltaba avui "L'Ofici de viure", el programa de Catalunya Radio que ens parla i ens ensenya a viure plenament, gaudint de la vida, disfrutant-la, donant-nos eines per ensenyar-nos a ser més feliços.
I és que viure és un ofici, però els oficis no es poden convertir en l'únic motor de la nostra vida. Ja ho diuen : "Treballa per viure, no visquis només per treballar"

Els oficis - Els llibres de la Nur

Escuchaba hoy el programa de Catalunya Radio "L'Ofici de viure" (el oficio de vivir) que nos habla y enseña a vivir plenamente, disfrutando de la vida, dándonos herramientas para enseñarnos a ser más felices.
Y es que vivir es un oficio, pero los oficios no se pueden convertir en nuestro único motor en la vida. Ya lo dicen: "Trabaja para vivir, no vivas sólo para trabajar".

S'acosta Sant Jordi!!! / ¡¡¡Se acerca San Jorge!!!

Ja s'acosta La Diada de Sant Jordi i amb ella dracs, princeses, i valents caballers, roses i moooolts llibres! Us deixo aquests dibuixos per si els més petits els volen pintar i anar fent boca... :)


¡Ya se acerca La Diada de San Jorge (patrón de Catalunya), y con ella dragones, princesas y valientes caballeros, rosas y muuuuchos libros! os dejo estos dibujos por si los peques de casa los quieren pintar y empezar a ambientarse... :)