Bon Nadal! / ¡Feliz Navidad!
La Nora i en Titu us desitgen bones festes de Nadal i un millor 2011!!!
¡¡¡Nora y Titu os desean felices fiestas y un mejor 2011!!!
Surt felicita el nadal amb una il·lustració meva
La Fundació de dones Surt m'ha demanat la cessió d'una il·lustració per poder felicitar el nadal. Un plaer!
Surt és una entitat social amb l’objectiu de facilitar el procés d’incorporació de les dones al mercat de treball, especialment aquelles que es troben en situació de major vulnerabilitat, desenvolupant un projecte innovador i transformador de la societat actual, basat en el projecte personal de cada dona i els estudis i recerques que permetin mesures d’actuació.
La Fundación de mujeres Surt me ha pedido la cesión de una ilustración para poder felicitar la navidad. ¡Un placer!
Surt es una entidad social con el objetivo de facilitar el proceso de incorporación de las mujeres al mercado de trabajo, especialmente aquellas que se encuentran en situación de mayor vulnerabilidad, desarrollando un proyecto innovador y transformador de la sociedad actual, basado en el proyecto personal de cada mujer y los estudios y búsquedas que permitan medidas de actuación.
Surt es una entidad social con el objetivo de facilitar el proceso de incorporación de las mujeres al mercado de trabajo, especialmente aquellas que se encuentran en situación de mayor vulnerabilidad, desarrollando un proyecto innovador y transformador de la sociedad actual, basado en el proyecto personal de cada mujer y los estudios y búsquedas que permitan medidas de actuación.
La botiguera / La tendera
... ara que potser tots estem ultimant els preparatius per el sopar de fi d'any... a on millor que a la botiga del barri per trobar els aliments i altres productes perquè tot estigui perfecte per a l'ocasió?
...ahora que quizás todos estemos ultimando los preparativos para la cena de fin de año... ¿dónde mejor que en la tienda del barrio para encontrar los alimentos y otros productos para que todo esté perfecto para la ocasión?
...ahora que quizás todos estemos ultimando los preparativos para la cena de fin de año... ¿dónde mejor que en la tienda del barrio para encontrar los alimentos y otros productos para que todo esté perfecto para la ocasión?
 |
| La botiguera - Els llibres de la Nur |
Dia 24 i últim / Día 24 y último
Gràcies per haver anat obrint finestretes amb mi! Bones Festes i feliç 2011!
¡Gracias por haber ido abriendo ventanitas conmigo! ¡Felices Fiestas y próspero 2011!
La cartera
Recordeu quant, per aquestes dates, la cartera (o el carter) anava de bòlit ben enfeinada repartint postals nadalenques a les cases?...
¿Recordáis cuando, en estas fechas, la cartera (o el cartero) iba a toda prisa atareada repartiendo las felicitaciones navideñas en las casas?...
¿Recordáis cuando, en estas fechas, la cartera (o el cartero) iba a toda prisa atareada repartiendo las felicitaciones navideñas en las casas?...
 |
| La cartera- Els llibres de la Nur |
Dia 22 / Día 22
... esperant que ens toqui la grossa de Nadal... / ... ¡esperando que nos toque el gordo de Navidad!...
Caga Tió per Cre-Cre / "Caga Tió" para Cre-Cre
Aquesta setmana van cagar el Tió a l'Associació Cre-Cre (Crear i Créixer). Per l'ocasió vaig il.lustrar la cara del tió.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)