Encarreg de tarjetes / Encargo de tarjetas

Moda de tardor / Moda de otoño

Il.lustració per a la portada del magazine de Clu b Iradier. Agencia Jesse&James Design

Il.lustracions per / Ilustraciones para Cincàpats

Per fi us puc ensenyar algunes de les il·lustracions que he fet pel projecte Cincàpats, la ciutat dels aliments.

Cincàpats és un espectacle infantil dirigit a nens/es de primària que utilitza el conte, la música i les imatges per transportar els més menuts fins a Cincàpats, la ciutat dels aliments, on coneixeran personatges entranyables que els faran passar una bona estona mentre descobreixen el món dels aliments i aprenen a menjar sa.

Més informació sobre el projecte us convido a visitar les webs dels creadors:
Marta Figueras, Nutricionista i Dietista i Xavier Piquer, Compositor i Director Musical

 Por fin os puedo mostrar algunas de las ilustraciones que he hecho para el proyecto Cincàpats (cinco comidas) la ciudad de los alimentos.

Cincàpats es un espectáculo infantil dirigido a niños/as de primaria que utiliza el cuento, la música y las imágenes para transportar los más pequeños hasta Cincàpats, la ciudad de los alimentos, donde conocerán personajes entrañables que los harán pasar un buen rato mientras descubren el mundo de los alimentos y aprenden a comer sano.




 Para más información sobre el proyecto os invito a visitar la web de los creadores:
Marta Figueras Nutricionista y Dietista y Xavier Piquer, Compositor y Director Musical

1,2,3

un, dos, tres...
uno, dos, tres...
un, deux, trois...

one, two, three...

eins, zwei, drei...

uno, due, tre...

Més publicitat / Más publicidad

Segueixen demanant més banners publicitaris, anuncis per revistes, ... així que ara ja tinc noves fotos del calçat i em tenim retallant sabatetes per anar fent nous anuncis!

Siguen pidiéndome más banners publicitarios, anuncios para revistas,... así que ahora ya tengo nuevas fotos del calzado y me teneis recortando zapatitos para ir haciendo nuevos anuncios!

Bany / Baño

una de les coses que més em relaxa i diverteix alhora és banyar-me amb la meva filla... és un moment d'aprenentatge per mi...i de serenor. Veure com creix, com avança també en moments tant sencills és... un gust! :)

esboç fet mentre miro com juga el meu tresor a la banyera

 
una de las cosas que más me relaja y divierte, al mismo tiempo, es bañarme con mi hija... es un momento de aprendizaje para mi... y de serenidad. Ver como crece, como avanza también en momentos tan sencillos es... ¡un gusto! :)

Comença el curs / Empieza el curso

comença el curs... i amb ell molts nens i nenes estàn d'estrena de material. Estic molt contenta perquè m'han encarregat "decorar" amb els meus dibuixos dues bates infantils per l'Oriol! un cop acabades ja us les ensenyaré.

empieza el curso... y con el muchos niños y niñas están de estreno de material. Estoy muy contenta porqué me han encargado "decorar" con mis dibujos dos batas infantiles para Oriol! una vez terminadas ya os las mostraré.

Rentrée

 Costa si, però no tenim més remei que acabar les vacances i tornar..."feliç rentrée"!!

Cuesta si, pero no tenemos otra opción que no sea acabar las vacaciones y regresar... "feliz rentrée"!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il.lustració per a portada de magazine Iradier

Puntillisme / Puntillismo

aquí us deixo dues petites mostres de la meva incurssió en aquesta tècnica. / aquí os dejo un par de pequeñas muestras de mi incursión en esta técnica.

Mercat indi / Mercado índio

Il.lustración para el proyecto Asha