Les educadores dels crancs! / Las educadoras de los cangrejos

En 15 dies, la meva filla acabarà el seu curs escolar. Ha anat a la llar bressol Rosetó de Barcelona que no em cansaré de recomenar... Ahir van fer una exposició amb les "obres d'art" dels nostres petits artístes acompanyada d'una copeta de cava.
Vam aprofitar per agraïr amb un regal la dedicació i amor amb què les educadores han cuidat als nostres fills tot l'any.
Per acompanyar el regal vaig fer dues il.lustracions per poder firmar tots els pares dels nens i nenes de la classe dels Crancs. Gràcies Zaida i Sandra!!!

En 15 días mi hija acaba el curso en su escuela infantil. Ha ido a la escuela infantil Rosetó de Barcelona que no me cansaré de recomendar... Ayer hicieron una exposición con las "obras de arte" de nuestros pequeños artístas acompañada de una copita de cava.
Aprovechamos la ocasión para agradecer con un regalo la dedicación y amor con que las educadoras han cuidado a nuestros hijos todo el año.
Para acompañar el regalo hice dos ilustraciones para poder firmar todos los padres de los niños y niñas de la clase de los Cangrejos. Gracias Zaida y Sandra!!!

No oblidis Japó.... / No olvides Japón...

Ja el tinc! ja l'he rebut! ja tinc a les mans el llibre TBO4JAPAN en el que vaig col.laborar cedint una il.lustració!
acabo d'anar a recollir-lo a correus!

El vaig comprar fa 8 dies a la botiga online de l'editorial Dibbuks, que és qui l'ha editat, i avui l'he rebut sense cap cost d'enviament!!!
i tu? ja tens el teu exemplar??? :)

 Ya lo tengo! ya lo he recibido! ya tengo entre las manos el libro TBO4JAPAN en el que colaboré donando una ilustración! Acabo de recogerlo en correos!

Lo compré hace 8 días en la tienda online de la editorial Dibbuks, quien lo ha editado, y hoy lo he recibido sin ningún gasto de envío!!!
Y tu? ya tienes tu ejemplar??? :)

Il.lustració per a pancarta en lona / Ilustración para pancarta en lona

Disseny per a pancarta en lona / Diseño para pancarta en lona.

(Treball fet a Argentres/ Trabajo hecho en Argentres)

Tancant etapes / Cerrando etapas

En la vida anem obrint i tancant portes, les oportunitats vénen i van, les busquem o ens troben, les agafem o les deixem passar... així anem tancant etapes de la nostra vida, com si tanquéssim maletes amb roba vella, roba que ja no sortirà fins la temporada següent... o mai més. La vida és un viatge sempre cap endevant, mirant enrera sovint, però sense quedar-nos-hi anclats.

En la vida vamos abriendo y cerrando puertas, las oportunidades vienen y van, las buscamos o nos encuentran, las aprovechamos o las dejamos pasar... así vamos cerrando etapas de nuestra vida, como si cerráramos maletas con ropa vieja, roba que ya no saldrá hasta la temporada siguiente... o nunca más. La vida es un viaje siempre hácia adelante, mirando atrás a menudo, pero sin quedarnos anclados en él.

Il.lustració feta per a la portada del magazine del Club Iradier

 

 

(a Jesse&James Design)

TBO4JAPAN dels més venuts! / TBO4JAPAN de los más vendidos!

Veig, al web de l'editorial a on es pot comprar, que el llibre TBO4JAPAN -recull de les il.lustracions donades a subasta per ajudar a les víctimes del terratrèmol del Japó-, que n'és dels més venuts!!! vinga, animeu-vos a comprar-lo via online o a botigues!

Veo, en el web de la editorial donde se puede comprar, que el libro TBO4JAPAN -recopilación de las ilustraciones donadas a subasta para ayudar a las víctimas del terremoto de Japón-, que es de los más vendidos! venga, animaros a comprarlo vía online o en tiendas!

Platja / Playa

Il.lustració per a la portada del magazine del Club Iradier

Feliç revetlla de Sant Joan! / Feliz verbena de San Juan!

la nit més curta de l'any i la més mágica... fogueres, tions encesos, focs artificials, bengales i petards....

Feliç revetlla de Sant Joan! benvingut estiu!

la noche más corta del año y la más mágica... hogueras, troncos encendidos, fuegos articifiales, bengalas y petardos...
Feliz verbena de San Juan! bienvenido verano!

Il.lustracions fetes per a portades del magazine del Club Iradier. / Ilustraciones hechas para las portadas del magazine del Club Iradier.

TBO4JAPAN i nous originals en subasta per Japó!!!

Us recordo que ja podeu comprar el llibre TBO4JAPAN. El llibre és el recull de totes les il.lustracions que hem donat il.lustradors i autors de còmic per recollir fons per les víctimes del terratrèmol del Japó.

i també que ja hi ha nous originals en subasta. Animeu-vos i compreu-n'he algún! Japó encara ens necessita!

Podeu compar-lo al web de l'editorial, i a l'Fnac, La Casa del Libro, etc

Os quiero recordar que ya está a la venda el libro de TBO4JAPAN. El libro es el recopilatorio de todas las imágenes que ilustradores y autores de cómic, hemos donado para recaudar fondos para las víctimas del terremoto de Japón. 

Y también que podéis pujar por los nuevos originales en subasta. Animaros! que Japón aún nos necesita!
Podéis comprarlo en la web de la editorial y en el Fnac, Casa del Libro, etc

Cartell i flyer pel Dia Internacional pel medi ambient

Cartell i flyers per Caprabo.

(Treballs fets a Argentres. Il.lustracions de FontVella)

El meu bloc al teu mòbil! / MI blog en tu móvil!

A partir d'ara també podràs seguir el bloc en la versió optimitzada per mòbil.

A partir de ahora también podrás seguir el blog en la versión beta optimizada para móvil.