Pediatre /pediatra

Un dels professionals mèdics que més feina té en aquesta època de l'any! :)

¡Uno de los profesionales médicos que más trabajo tiene en esta época del año! :)

Il.lustració per a Els llibres de la Nur

Visita les webs recomenades / Visita las webs recomendadas

Heu visitat ja les webs que us recomano en el bloc? No us les perdeu!

Són un seguit de webs o bé relacionades amb el món artístic o bé amb el món dels infants, o les dues coses alhora!

¿Habéis visitado ya las webs recomendadas en mi blog? ¡No os las perdáis!

Son webs relacionadas con el mundo artístico o con el mundo que rodea a los niños, ¡o las dos cosas a la vez!

Ara ve Nadal... / Llega la Navidad

Necessites Felicitacions de Nadal? pots encarregar-me'n!
¿necesitas Felicitaciones Navideñas? puedes encargarmelas!


Envia un mail a moniroca@gmail.com

us en deixo algunes mostres / os dejo algunas muestras

 

2a il·lustració concurs Ediciona /2ª ilustración

Aquesta és la segona il·lustració que he fet pel concurs que ha convocat el portal de professionals del món editorial Ediciona.

Aquí podeu veure la primera il·lustració que he presentat.

Esta es la segunda ilustración que he hecho para el concurso que ha convocado el portal de profesionales del mundo editorial Ediciona. Aquí podéis ver la primera ilustración.

Entrega premis "Lactància i criança"

En español al final :)


Us deixo l'enllaç al reportatge fotogràfic de l'entrega de premis del Concurs bianual de contes il·lustrats "Lactància i criança". En ell trobareu una mostra de les il·lustracions presentades.

El concurs, organitzat per la Federació Catalana de Grups de Suport a Lactància Materna, té l'objectiu de normalitzar la lactancia materna en la literatura infantil.

La madre que sabía hablar con las estrellas

Aquestes són les il.lustracions que vam presentar juntament amb el text de Maria Isabel García de Jalón, comadrona de Barcelona, assessora i experta en lactància materna.

Estas son las ilustraciones que presentamos junto con el texto de Maria Isabel García de Jalón, matrona de Barcelona , asesora y experta en lactancia materna.

Os dejo el enlace al reportaje fotográfico de la entrega de premios del concurso de cuentos ilustrados "Lactáncia y crianza". En el mismo, tenéis una muestra de las ilustraciones presentadas.

Organizado por la Federació Catalana de Grups de Suport a la Lactància Materna, tiene el objetivo de normalizar la lactancia materna en la literatura infantil. 

Tardor / otoño

Hi ha tantes nenes... / Hay tantas niñas...

Quin món deixarem als nostres fills/es si tots els/les nens/es del món no poden ser nens/es sans/es i feliços/es? Els nostres fills/es podrien haver nascut allà i no aquí...
¿Qué mundo dejaremos a nuestros hijos/as si todos los niños/as del mundo no pueden ser niños/as sanos/as y felices? Nuestros hijos/as podrían haber nacido allá y no aquí...

Igualdad de género

Acabo de trobar aquest vídeo i m'ha semblat interessant compartir-lo.
Acabo de encontrarme con este video y me ha parecido interesante compartilo.

Festa Major de Molló / Fiesta Mayor..

 

Us recordo que aquest divendres comença la Festa Major de Molló de la que he fet la imatge gràfica!

Veniu a la festa?

Os recuerdo que este viernes ¡empieza la Fiesta Mayor de Molló de la que he hecho la imagen gráfica!

¿Venís a la fiesta?

Quant el vent para... / Cuando el viento para...

... tot queda tant desordenat, remogut.... però fresquet! ;). I penso en aquests professionals que des de primera hora del matí (els veiem en el trajecte matinal en bici cap a la llar d'infants), malgrat el fred, van deixant-ho tot al seu lloc i ben net!

...todo queda tan desordenado, removido... ¡aunque fresquito!  ;) Y pienso en estos profesionales que, a pesar del frío, ¡van dejándolo todo en su sitio y limpio!

Il.lustració per a "Els llibres de la Nur"

Quin caos sino! ¡Menudo caos si no! 

Apartat nou al web / Apartado nuevo en la web

Ja està disponible la secció per descarregar dibuixos perquè els pintin els petits de la casa! benvinguts!
Ya está disponible la sección para descargar dibujos ¡para que los coloreen los peques de la casa! ¡Bienvenidos!

Ja estic al Facebook! - ¡Ya estoy también en Facebook!

Està en construcció, com s'acostuma a dir, però es pot dir que ja tinc perfil professional a la gran xarxa social. Visita'l!

Está en construcción pero ya puedo decir que tengo también un perfil profesional en la gran red social. ¡Visítalo!

Mònica Roca Il·lustradora

Concurs nadal 2010 Ediciona

Aquesta és la ilustració que he presentat al concurs de nadal  que ha presentat Ediciona. La postal guanyadora la usaran per felicitar les festes a tots els seus contactes, mencionant l'autor i mostrant el seu perfil professional. Com que es poden presentar tantes il·lustracions com es vulguin, no descarto presentar-n'he una altre... em ronda una idea pel cap...
Ésta es la ilustración que he presentado al concurso de navidad que ha presentado Ediciona. La felicitación navideña ganadora será la que Ediciona enviará a todos sus contactos mencionando el autor y mostrando su perfil profesional. Tengo otra posible ilustración en mente para enviar...

La Nora i en Titu

Estic creant uns personatges per a contes infantils per a la primera infància (0-5 anys aprox.).

Vull recrear les situacions que viuen la Nora i en Titu, la nostra filla i el nostre gat.

Personajes para cuento infantil para la primera infáncia. Recreación de las situaciones que viven y comparten nuestra hija y nuestro gato.

La Nora i en Titu a la pluja

Estampació sobre la samarreta de cotó / Espampación sobre camiseta de algodón.

Cap d'any / Fin de año

Felicitació de nadal / Felicitación navideña

Felicitació de nadal / Felicitación navideña

Presentació del llibre de Geografia que he il·lustrat

El proper dia 11 de novembre a les 18 h farem la presentació del llibre “Geografia 1: material multilingüe per a l’aprenentatge del català aplicat al currículum (10-14 anys)”1 que he il·lustrat per a l'Associació Punt d'Intercanvi.

La presentació està organitzada per la Secretaria de la Immigració de la Generalitat de Catalunya i comptarà amb la presència del Secretari Orio Amorós.

Lloc: Plaça Pau Vila, 1 (Palau de Mar). Barcelona

Organitza: DIXIT i Secretaria per a la Immigració

El próximo día 11 de noviembre a las 18h se celebrará la presentación del último libro que he ilustrado Geografia 1: material multilingüe per a l’aprenentatge del català aplicat al currículum (10-14 anys)” por encargo de l'Associació Punt d'Intercanvi. La presentación está organizada por la Secretaria de la Immigració de la Generalitat de Catalunya y contará con la presencia del Secretario Oriol Amorós.

Ghosty Town a Akihabarablues.com

El web nacional Akihabarablues s'ha fet ressó de la presentació que vam fer al Caixafórum sobre el projecte Ghosty Town i els projectes dels nostres companys.


La web nacional Akihabarablues se hace eco de la presentación de Ghosty Town, y del resto de proyectos de nuestros compañeros, celebrada en el Caixafórum.

Ja estem a Dlastframe

Ja parlen de Ghosty Town a Dlastframe!!! entra per veure la notícia.

Ya está publicada la notícia en Dlastframe. Entra para ver la notícia.