Imatge / Imagen corporativa

Una nova marca de sabates infantils.
Creació del logo de l'empresa: Il.lustració dels personatges, cerca tipografía més adhient, etc.
Disseny de les bosses comercials de la marca, del flyer de presentació i dels originals de publicitat per a premsa (diferents formats segons publicació).
Tarjetes de visita.

Una nueva marca de zapatos infantiles.
Creación del logo de la empresa: Ilustración de los personages, búsqueda de la tipografía más adecuada, etc.
Diseño de las bolsas comerciales de la marca, del flyer de presentación y de los originales de publicidad para prensa (diferentes formatos según publicación).
Tarjetas de visita.

La Nora i en Titu salten a la roba / ... saltan a la ropa

Estampació sobre la samarreta de cotó / Espampación sobre camiseta de algodón.

De la teulada a la samarreta / Del tejado a la camiseta...

Il.lustració pintada a mà sobre samarreta de cotó. Una peça única!

Ilustración pintada a mano sobre camiseta de algodón. Una pieza única!

Invitacions i detalls per celebracions / Invitaciones y detalles para celebraciones

La Meritxell ha fet la seva 1a Comunió! els seus pares em van encarregar el disseny d'una invitació perquè la nena pogués convidar a les seves amiguetes/ets a la festa. I també el disseny d'un punt de llibre que van donar com a regal a tots els convidats a la celebració.

Meritxell ha hecho su 1a Comunión! sus padres me encargaron el diseño de una invitación para que la niña pudiera invitar a sus amiguitas/os a la fiesta. Y también el diseño de un punto de libro que dieron como regalo a todos los invitados a la celebración.

Heus aquí les fotos del procés! / He aquí las fotos del proceso!

Vaporera

Dibuix fet amb la tauleta digital fa temps...
he de trobar el moment de donar-li el color que tant relax i disfrute mereix! ... ;)

Dibujo hecho con la tableta digital hace tiempo....
debo encontrar el momento de darle el color que tanto relax y disfrute merece! ;)

Les educadores dels crancs! / Las educadoras de los cangrejos

En 15 dies, la meva filla acabarà el seu curs escolar. Ha anat a la llar bressol Rosetó de Barcelona que no em cansaré de recomenar... Ahir van fer una exposició amb les "obres d'art" dels nostres petits artístes acompanyada d'una copeta de cava.
Vam aprofitar per agraïr amb un regal la dedicació i amor amb què les educadores han cuidat als nostres fills tot l'any.
Per acompanyar el regal vaig fer dues il.lustracions per poder firmar tots els pares dels nens i nenes de la classe dels Crancs. Gràcies Zaida i Sandra!!!

En 15 días mi hija acaba el curso en su escuela infantil. Ha ido a la escuela infantil Rosetó de Barcelona que no me cansaré de recomendar... Ayer hicieron una exposición con las "obras de arte" de nuestros pequeños artístas acompañada de una copita de cava.
Aprovechamos la ocasión para agradecer con un regalo la dedicación y amor con que las educadoras han cuidado a nuestros hijos todo el año.
Para acompañar el regalo hice dos ilustraciones para poder firmar todos los padres de los niños y niñas de la clase de los Cangrejos. Gracias Zaida y Sandra!!!

No oblidis Japó.... / No olvides Japón...

Ja el tinc! ja l'he rebut! ja tinc a les mans el llibre TBO4JAPAN en el que vaig col.laborar cedint una il.lustració!
acabo d'anar a recollir-lo a correus!

El vaig comprar fa 8 dies a la botiga online de l'editorial Dibbuks, que és qui l'ha editat, i avui l'he rebut sense cap cost d'enviament!!!
i tu? ja tens el teu exemplar??? :)

 Ya lo tengo! ya lo he recibido! ya tengo entre las manos el libro TBO4JAPAN en el que colaboré donando una ilustración! Acabo de recogerlo en correos!

Lo compré hace 8 días en la tienda online de la editorial Dibbuks, quien lo ha editado, y hoy lo he recibido sin ningún gasto de envío!!!
Y tu? ya tienes tu ejemplar??? :)

Il.lustració per a pancarta en lona / Ilustración para pancarta en lona

Disseny per a pancarta en lona / Diseño para pancarta en lona.

(Treball fet a Argentres/ Trabajo hecho en Argentres)

Tancant etapes / Cerrando etapas

En la vida anem obrint i tancant portes, les oportunitats vénen i van, les busquem o ens troben, les agafem o les deixem passar... així anem tancant etapes de la nostra vida, com si tanquéssim maletes amb roba vella, roba que ja no sortirà fins la temporada següent... o mai més. La vida és un viatge sempre cap endevant, mirant enrera sovint, però sense quedar-nos-hi anclats.

En la vida vamos abriendo y cerrando puertas, las oportunidades vienen y van, las buscamos o nos encuentran, las aprovechamos o las dejamos pasar... así vamos cerrando etapas de nuestra vida, como si cerráramos maletas con ropa vieja, roba que ya no saldrá hasta la temporada siguiente... o nunca más. La vida es un viaje siempre hácia adelante, mirando atrás a menudo, pero sin quedarnos anclados en él.

Il.lustració feta per a la portada del magazine del Club Iradier

 

 

(a Jesse&James Design)